UC Berkeley officials taking action to halt spread of tree-killing pathogen found on campus