Using uncertainty estimates in analyses of population time series