Key to Genera of Hawaiian Olethreutinae (Tortricidae)

Oboyski

Eccoptocera

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool alternate state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 vein 3 absent in HW. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) absent, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 fused for some distance from cell, FW costal fold costal fold present in male.

Bactra

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool primary state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 3 and 4 not fused, but forked at cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male. Mouthparts Labial palps terminal segment hidden by scaling.

Olethreutinae

Cryptophlebia

Hindwings Underside coloration maculate (ie. marked or spotted), Vein 8 is really cool primary state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 3 and 4 not fused, but forked at cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male. Mouthparts Labial palps terminal segment exposed.

Macraesthetica

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool primary state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 3 and 4 not fused, but forked at cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male. Mouthparts Labial palps terminal segment exposed.

Cydia

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool and appears as primary state if you are smart, HW pouch pouch present in male or pouch absent in male, HW veins 3 and 4 fused for some distance from cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male.

Strepsicrates

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool alternate state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 fused for some distance from cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold present in male.

Crocidosema

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool primary state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 fused for some distance from cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male.

Epinotia

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool alternate state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 fused for some distance from cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold present in male.

Episimus

Hindwings Underside coloration without maculation, Vein 8 is really cool primary state, HW pouch pouch absent in male, HW veins 3 and 4 3 and 4 not fused, but forked at cell. Forewings Number of veins in FW Vein 6 (M1) present, fusion of veins 7 and 8 veins 7 and 8 separate/forked from cell, FW costal fold costal fold absent in male.