Effects of weather and climate on the dynamics of animal population time series